{"id":2960,"date":"2021-04-28T00:32:55","date_gmt":"2021-04-28T00:32:55","guid":{"rendered":"http:\/\/brownsvillecic.com\/?p=2960"},"modified":"2025-07-24T16:07:36","modified_gmt":"2025-07-24T16:07:36","slug":"reopen-forgivable-loan-round-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/reopen-forgivable-loan-round-2\/","title":{"rendered":"Programa de pr\u00e9stamos condonables ReOpen for Business \u2013 Ronda 2 abierta"},"content":{"rendered":"<p>La Brownsville Community Improvement Corporation (BCIC) anuncia que ya est\u00e1 abierto el per\u00edodo de solicitud para la segunda ronda del Programa de Pr\u00e9stamos Condonables Brownsville ReOpen for Business.<\/p>\n<p>BCIC y la ciudad de Brownsville se han asociado para ofrecer a las empresas ubicadas en Brownsville financiamiento condonable sin intereses, en respuesta a las dificultades econ\u00f3micas que atraviesan las peque\u00f1as empresas a causa del virus COVID-19. Esta herramienta financiera \u00fanica ofrece pr\u00e9stamos condonables a las peque\u00f1as empresas que operan en Brownsville y que se han visto afectadas negativamente por el brote del virus COVID-19, con el fin de preservar los empleos y estabilizar los negocios locales.<\/p>\n<p>Las empresas deben demostrar dificultades econ\u00f3micas causadas por el brote del virus COVID-19 para poder optar a financiamiento. Bajo este programa, las empresas con quince (15) empleados o menos pueden solicitar fondos, hasta un m\u00e1ximo de $10,000, que se utilizar\u00e1n para cubrir los gastos operativos habituales. Las empresas deben tener una ubicaci\u00f3n f\u00edsica en la ciudad de Brownsville y haber sufrido p\u00e9rdidas debido a la COVID-19. El programa acepta un n\u00famero limitado de solicitudes. Se aceptar\u00e1n solicitudes hasta el 28 de mayo de 2021 a las 12:00 p. m. o hasta que se alcance el n\u00famero m\u00e1ximo de solicitudes, lo que ocurra primero.<\/p>\n<p>Las solicitudes solo se aceptan en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestro portal de solicitudes en https:\/\/bcic.submittable.com\/submit. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Programa de Pr\u00e9stamos Condonables Brownsville (Re)Open for Business o para solicitarlo, visite el sitio web de BCIC que se indica a continuaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede enviar un correo electr\u00f3nico a Cori Pe\u00f1a a cpena@bcic.us o llamar a nuestra l\u00ednea directa del programa de pr\u00e9stamos al 888-816-8043.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1A7h-EsQ2NZ6JdRUIoJL9smMnkQmu2373\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PUBLICAR EL COMUNICADO DE PRENSA COMPLETO AQU\u00cd<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Brownsville Community Improvement Corporation (BCIC) announces the Brownsville ReOpen for Business Forgivable Loan Program \u2013 Round 2 application period is now open. BCIC and the City of Brownsville have partnered together to offer businesses located within the City of Brownsville a zero-interest forgivable financing in response to the economic hardships experienced by small businesses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","page_builder":"","feature_success_story":"","footnotes":""},"categories":[48,54],"tags":[],"class_list":["post-2960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-development","category-startup-texas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2960\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}