La Junta Directiva de La Brownsville Community Improvement Corporation (BCIC), la corporaci\u00f3n de desarrollo econ\u00f3mico de tipo B de la ciudad, anunci\u00f3 hoy la primera ronda de solicitudes aprobadas para los programas de financiamiento de ayuda por la COVID-19.<\/p>\n
Los programas de financiamiento de ayuda forman parte del programa m\u00e1s amplio StartUp Texas, que consta del apoyo Brownsville Cares y el programa de pr\u00e9stamos de emergencia\/puente, los cuales brindan asistencia financiera con pr\u00e9stamos de la SBA que van desde $50,000 hasta $5,000,000 y pr\u00e9stamos con intereses 0% de $15,000 con socios prestamistas seleccionados.<\/p>\n
\u201cLa COVID-19 ha impactado a nuestra comunidad de peque\u00f1as empresas de maneras sin precedentes\u201d, dijo Michael Limas, presidente de la junta directiva, \u201ceste financiamiento les dar\u00e1 a nuestras peque\u00f1as empresas la capacidad de responder a las importantes repercusiones econ\u00f3micas sufridas, incluidos los problemas con el flujo de caja y los recursos para apoyar a su fuerza laboral\u201d.\u201d<\/p>\n
\u201cEsta es la primera ronda de solicitudes que hemos aprobado, y continuaremos brindando una respuesta detallada y r\u00e1pida hasta que la comunidad haya podido adaptarse con \u00e9xito a las nuevas condiciones derivadas de la pandemia de COVID-19\u201d, afirma Nathan Burkhart, director de marketing y desarrollo de peque\u00f1as empresas de BCIC. \u201cBrindaremos asistencia inmediata a las peque\u00f1as empresas que enfrentan p\u00e9rdidas de ingresos como resultado de las medidas dif\u00edciles, pero necesarias, que se han tomado para mitigar la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n
Esta es la primera ronda de solicitudes que hemos aprobado, y continuaremos brindando una respuesta detallada y r\u00e1pida hasta que la comunidad haya podido adaptarse con \u00e9xito a las nuevas condiciones como resultado de la pandemia de COVID-19.<\/p>\n
Nathan Burkhart
\nDirector de Marketing y Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas<\/p><\/blockquote>\nEl programa BCIC prev\u00e9 que al menos 100 empresas de la ciudad se beneficiar\u00e1n de este programa. El impacto econ\u00f3mico proyectado incluye m\u00e1s de $4.350.000 que se inyectar\u00e1n en la econom\u00eda local gracias al acceso a capital inmediato facilitado por la asistencia de BCIC.<\/p>\n
\u201cLa clave de nuestra respuesta a la COVID-19 reside en nuestra comunidad\u201d, afirma Nathan Burkhart, director de Marketing y Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas. \u201cEste financiamiento permitir\u00e1 a las empresas responder a las circunstancias excepcionales a las que se enfrentan, desde reducir el riesgo de transmisi\u00f3n sin perder la operatividad, hasta compensar las p\u00e9rdidas ocasionadas por el confinamiento y la disminuci\u00f3n del flujo de clientes, de la que depend\u00edan muchos negocios para su sustento\u201d.\u201d<\/p>\n
La solicitud de asistencia relacionada con la COVID-19 est\u00e1 disponible en BrownsvilleEDC.org\/COVID19. Si su empresa busca m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar un pr\u00e9stamo EIDL de la SBA o si deber\u00eda considerarlo, visite Assist.BrownsvilleEDC.org o comun\u00edquese con el Equipo de Respuesta para Peque\u00f1as Empresas ante la COVID-19 al 888-816-8043.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The Brownsville Community Improvement Corporation (BCIC) Board of Directors, the City\u2019s Type B Economic Development Corporation, announced the first round of approved applications for the COVID-19 Relief Funding Programs today. The relief funding programs are part of the greater StartUp Texas program consisting of the Brownsville Cares Grant and the Emergency\/Bridge Loan program, both of […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","feature_success_story":"","footnotes":""},"categories":[48,53],"tags":[],"class_list":["post-3167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-development","category-economic-updates"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}