{"id":3676,"date":"2025-01-21T16:39:16","date_gmt":"2025-01-21T16:39:16","guid":{"rendered":"http:\/\/brownsvillecic.com\/?p=3676"},"modified":"2025-07-26T10:51:46","modified_gmt":"2025-07-26T10:51:46","slug":"brownsville-businesses-get-help-securing-government-contracts-city-of-brownsville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/brownsville-businesses-get-help-securing-government-contracts-city-of-brownsville\/","title":{"rendered":"Las empresas de Brownsville reciben ayuda para obtener contratos gubernamentales (Ciudad de Brownsville)"},"content":{"rendered":"<p>Lo siguiente fue publicado originalmente por <a href=\"https:\/\/www.brownsvilletx.gov\/CivicAlerts.aspx?AID=2376\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ciudad de Brownsville<\/a><\/p>\n<p>El programa Brownsville Community Improvement Corporation (BCIC) se asoci\u00f3 recientemente con la Extensi\u00f3n Universitaria de Prairie View A&amp;M para organizar un seminario informativo destinado a ayudar a los empresarios locales a competir por contratos gubernamentales.<\/p>\n<p>El seminario se centr\u00f3 en el Programa de Certificaci\u00f3n de Empresas Hist\u00f3ricamente Subutilizadas (HUB, por sus siglas en ingl\u00e9s), una iniciativa del Estado de Texas para apoyar a las empresas propiedad de mujeres, minor\u00edas y veteranos con discapacidades relacionadas con el servicio militar. Los participantes aprendieron sobre el proceso de solicitud y los beneficios de la certificaci\u00f3n, incluyendo una mayor visibilidad en el directorio HUB de la Contralor\u00eda Estatal.<\/p>\n<p>\u201cEs muy importante que nuestros grupos minoritarios aqu\u00ed en el Valle del R\u00edo Grande obtengan este certificado\u201d, dijo Megan Rodriguez, agente de Desarrollo Comunitario y Econ\u00f3mico. \u201cEsta certificaci\u00f3n brinda a las empresas oportunidades adicionales para ser reconocidas en el sitio web del Contralor Estatal y competir por contratos con agencias estatales\u201d.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brownsvilleedc.org\/bcic-and-prarie-view-am-to-host-government-contracting-luncheon-at-ebridge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acerca de la certificaci\u00f3n HUB y la Academia BID<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The following was originally published by City of Brownsville The Brownsville Community Improvement Corporation (BCIC) recently partnered with Prairie View A&amp;M University Extension to host an informational seminar aimed at helping local business owners compete for government contracts. The seminar focused on the Historically Underutilized Business (HUB) Certification Program, an initiative by the State of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3677,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","page_builder":"","feature_success_story":"","footnotes":""},"categories":[47,48,90],"tags":[49],"class_list":["post-3676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ebridge-center","category-economic-development","category-entrepreneurship","tag-ebridge-center"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}