{"id":4228,"date":"2026-06-01T21:08:26","date_gmt":"2026-06-01T21:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/brownsvillecic.com\/?p=4228"},"modified":"2026-08-23T21:52:56","modified_gmt":"2026-08-23T21:52:56","slug":"actualizacion-semanal-del-1-de-junio-de-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/june-1-2026-weekly-update\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n semanal del 1 de junio de 2026"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 660px; margin: 0 auto; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #000;\">\n<p style=\"text-align: center; margin: 0 0 24px 0;\"><a style=\"display: inline-block;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"max-width: 480px; height: auto; margin: 0 auto; display: block;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/6e92f4a6-954a-5e47-4844-43d6c57b9164.png\" alt=\"BCIC\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><!-- IT'S A BIG DEAL --><\/p>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fefb41; letter-spacing: 9px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">ES ALGO MUY IMPORTANTE<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; margin: 12px 24px; font-size: 16px; line-height: 1.5;\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto; display: block;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/5cc57473-916f-ebf9-e381-bd8403ab5397.png\" alt=\"Programa de subvenciones BIG LIFT\" \/><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">Ya est\u00e1 aqu\u00ed nuestro anuncio m\u00e1s importante del a\u00f1o en materia de desarrollo comunitario. BIG LIFT ya est\u00e1 oficialmente abierto y toma todo lo que funcion\u00f3 en el centro de la ciudad y lo extiende a toda la ciudad.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">BIG LIFT es un programa de apoyos municipales para mejoras exteriores de peque\u00f1as empresas locales de Brownsville. Reembolsa 80% de los costos aprobados del proyecto hasta un m\u00e1ximo de $30,000, y el solicitante cubre los 20% restantes. Los trabajos elegibles incluyen mejoras de fachadas, letreros, iluminaci\u00f3n, paisajismo, repavimentaci\u00f3n de estacionamientos, murales y m\u00e1s. Para calificar, su negocio debe ser de propiedad local, estar ubicado dentro de los l\u00edmites de la ciudad de Brownsville, tener al menos dos a\u00f1os de antig\u00fcedad y contar con menos de 20 empleados.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\"><strong>El programa se implementa distrito por distrito, as\u00ed que revise el plazo de solicitud:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\"><strong>Distrito 1:<\/strong> Del 1 de junio al 10 de julio de 2026<br \/>\n<strong>Distrito 2:<\/strong> Del 1 de septiembre al 9 de octubre de 2026<br \/>\n<strong>Distrito 3:<\/strong> 1 de diciembre de 2026 al 15 de enero de 2027<br \/>\n<strong>Distrito 4:<\/strong> Del 1 de marzo al 19 de abril de 2027<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">El Distrito 1 abre hoy, 1 de junio de 2026. Si su distrito abre m\u00e1s adelante, complete el formulario de inter\u00e9s y le avisaremos cuando se abra su plazo.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\"><em>La versi\u00f3n en espa\u00f1ol estar\u00e1 disponible esta semana.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin: 24px 0;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; margin: 4px 6px;\" href=\"https:\/\/bcic.submittable.com\/submit\/357103\/big-lift-fy26-district-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicita ahora \u2022 Distrito 1<\/a><br \/>\n<a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; margin: 4px 6px;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/community-projects\/gran-elevacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n \u2022 Distritos 2, 3 y 4<\/a><\/p>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<p><!-- READ ALL ABOUT IT --><\/p>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">LEE TODOS LOS DETALLES<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; margin: 12px 24px; font-size: 16px; line-height: 1.5;\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto; display: block;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/1aebbd78-0881-e7de-4ca0-3a74665797ab.png\" alt=\"Informe anual BCIC de los a\u00f1os fiscales 2024 y 2025\" \/><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">Si a\u00fan no lo ha revisado, le recomendamos leer nuestro Informe Anual de los a\u00f1os fiscales 2024 y 2025. Durante esos dos a\u00f1os, el programa BCIC otorg\u00f3 $2.617.421 en financiamiento empresarial a trav\u00e9s de los programas StartUp Texas, BIG Grants, eBridge Fund y Recovery Fund.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">Aqu\u00ed est\u00e1 la parte que sigue funcionando despu\u00e9s de que se cobra el cheque. Uno de esos programas, <strong>el Fondo eBridge<\/strong>, Se trata de un fondo de pr\u00e9stamos rotatorios, lo que significa que cada d\u00f3lar que una empresa devuelve se presta inmediatamente al siguiente emprendedor local. Este mismo fondo ya ha financiado 19 empresas y ha movilizado cerca de 1.8 millones de d\u00f3lares en inversi\u00f3n privada, y contin\u00faa recicl\u00e1ndose.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">Esa es solo una cifra entre muchas. El informe completo abarca 14.36 millones de d\u00f3lares invertidos en proyectos para mejorar la calidad de vida, 33.6 millones de d\u00f3lares en inversi\u00f3n privada movilizada en el centro de la ciudad, m\u00e1s de 320 empresas y emprendedores beneficiados, y los fundadores, parques y asociaciones que respaldan cada cifra.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">\u00a1No te pierdas el crucigrama de la parte de atr\u00e1s!<\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin: 24px 0;\"><a style=\"background: #039ED6; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; margin: 4px 6px;\" href=\"http:\/\/ebridgefund.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Explora el Fondo eBridge<\/a><br \/>\n<a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; margin: 4px 6px;\" href=\"http:\/\/brownsvillecic.com\/es\/ar2425\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea el Informe Anual<\/a><\/p>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<p><!-- BTX'S FAVORITE BIZ COURSE --><\/p>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">EL CURSO DE NEGOCIOS FAVORITO DE BTX<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; margin: 12px 24px; font-size: 16px; line-height: 1.5;\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto; display: block;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/d7d22589-a698-714f-e8fd-a23873875f91.jpeg\" alt=\"Graduados de la Academia de Negocios eBridge\" \/><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">\u00a1Ha llegado la temporada de graduaciones al Centro eBridge! Nuestra \u00faltima promoci\u00f3n de la Academia de Negocios eBridge acaba de concluir siete semanas de trabajo en el desarrollo de conceptos empresariales, investigaci\u00f3n de clientes y preparaci\u00f3n para el lanzamiento.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">La Academia (conocida com\u00fanmente en Brownsville como &quot;Kauffman&quot;, y anteriormente como el Programa de Negocios Blueprint) es un programa de emprendimiento gratuito y biling\u00fce basado en el plan de estudios Kauffman FastTrac que ofrecemos en colaboraci\u00f3n con el Centro de Emprendimiento y Comercializaci\u00f3n de UTRGV.<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 24px; font-style: italic; font-weight: bold; margin: 24px 24px 6px 24px;\">Pr\u00f3ximas fechas del programa:<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 6px 24px;\">Del 16 de junio al 28 de julio de 2026 (ingl\u00e9s y espa\u00f1ol)<br \/>\nDel 15 de julio al 26 de agosto de 2026 (ingl\u00e9s y espa\u00f1ol)<br \/>\nDel 4 de agosto al 15 de septiembre de 2026 (ingl\u00e9s y espa\u00f1ol)<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">Si alguna vez has tomado un caf\u00e9 en Warbler, comprado un libro en la librer\u00eda B\u00faho, pedido un s\u00e1ndwich en Main Street Deli o te has refrescado con una barra de La Pale, \u00a1ya has conocido a un graduado de la Academia! <a href=\"https:\/\/www.ebridgebusinessacademy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicita tu plaza en la pr\u00f3xima promoci\u00f3n.<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin: 24px 0;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.ebridgebusinessacademy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicita ahora<\/a><\/p>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<p><!-- MORE FROM BCIC --><\/p>\n<h2 style=\"background: #fefb41; color: #000; letter-spacing: 15px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">M\u00c1S DE BCIC<\/h2>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 25px; font-weight: bold; margin: 12px 24px;\">La hoja de ruta a 5 a\u00f1os de BCIC ya est\u00e1 disponible.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">Nuestro <strong>Plan Estrat\u00e9gico BCIC 2025-2029<\/strong> Se basa en sus comentarios sobre lo que Brownsville m\u00e1s necesita: mejoras en la calidad de vida, apoyo a las empresas, revitalizaci\u00f3n del centro y oportunidades para retener el talento. V\u00e9alo <a href=\"https:\/\/issuu.com\/brownsvillecic\/docs\/bcic_strategic_plan_2025_-_2029\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 25px; font-weight: bold; margin: 24px 24px 12px 24px;\">Apoyos para empresas del centro de la ciudad<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">\u00a1Revitalice el centro de Brownsville! Si es propietario o inquilino, el Programa BIG ofrece apoyos equivalentes para apoyar sus renovaciones comerciales. Marque la diferencia en el coraz\u00f3n de nuestra ciudad. <a href=\"http:\/\/brownsvillecic.com\/es\/grande\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>brownsvillecic.com\/big<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 25px; font-weight: bold; margin: 24px 24px 12px 24px;\">Financiamiento empresarial<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 24px;\">Acceda a financiamiento dise\u00f1ado para emprendedores y peque\u00f1as empresas de Brownsville. El Fondo eBridge ofrece opciones de financiamiento accesibles para quienes no pueden obtener pr\u00e9stamos tradicionales o buscan mejores tasas. Comience aqu\u00ed: <a href=\"http:\/\/fund.ebridgecenter.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>fondo.ebridgecenter.org<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IT&#8217;S A BIG DEAL Our biggest community development announcement of the year is here. BIG LIFT is officially open, and it takes everything that worked downtown and extends it across the entire city. BIG LIFT is a citywide grant program for exterior improvements to locally owned Brownsville small businesses. It reimburses 80% of approved project [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","page_builder":"","feature_success_story":"","footnotes":""},"categories":[89,83,68,90],"tags":[],"class_list":["post-4228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-community-development","category-big","category-ebridge-fund","category-entrepreneurship"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4750,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228\/revisions\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}