{"id":4255,"date":"2026-06-15T16:07:13","date_gmt":"2026-06-15T16:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/brownsvillecic.com\/?p=4255"},"modified":"2026-06-30T16:01:57","modified_gmt":"2026-06-30T16:01:57","slug":"june-15-2026-community-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/june-15-2026-community-update\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n de la comunidad del 15 de junio de 2026"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 660px; margin: 0 auto; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #000;\">\n<div style=\"padding: 12px 48px; text-align: center;\"><a style=\"display: inline-block;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 480px; width: 100%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/6e92f4a6-954a-5e47-4844-43d6c57b9164.png\" alt=\"\" \/><br \/>\n<\/a><\/div>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fefb41; letter-spacing: 9px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0; font-weight: bold;\">PR\u00d3XIMAMENTE<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/9d0ef4d3-e42a-6f48-5606-5570f8b24b34.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">Si ma\u00f1ana hubiera un hurac\u00e1n o una inundaci\u00f3n, \u00bfsabr\u00eda qu\u00e9 hacer? Acomp\u00e1\u00f1enos en una sesi\u00f3n informativa gratuita para ayudar a los due\u00f1os de peque\u00f1as empresas a prepararse antes del pr\u00f3ximo desastre y a recuperarse despu\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">La unidad BCIC y el Programa de Extensi\u00f3n Cooperativa de la Universidad Prairie View A&amp;M est\u00e1n trayendo expertos de la SBA, la Divisi\u00f3n de Manejo de Emergencias de Texas y la Extensi\u00f3n AgriLife de Texas A&amp;M.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">Al finalizar, sabr\u00e1 c\u00f3mo operar un generador de forma segura durante un apag\u00f3n, qu\u00e9 cubren los pr\u00e9stamos para desastres de la SBA y qui\u00e9nes califican, c\u00f3mo funcionan las declaraciones federales de desastre y por qu\u00e9 informar sobre sus p\u00e9rdidas ayuda a toda su comunidad a recuperarse, y qu\u00e9 herramientas de recuperaci\u00f3n ofrece Texas A&amp;M AgriLife Extension.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\"><strong>\u00a1Tambi\u00e9n sortearemos dos generadores! Reg\u00edstrate, ven y podr\u00edas llevarte uno a casa.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0; text-align: left;\">25 de junio de 2026 a las 14:00 en el Centro eBridge, 1304 E. Adams St. <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/bcic.us\/prep\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reg\u00edstrate aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"http:\/\/bcic.us\/prep\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confirma tu asistencia ahora<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0; font-weight: bold;\">ALGO MUY IMPORTANTE<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/5cc57473-916f-ebf9-e381-bd8403ab5397.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">BIG LIFT es un programa de apoyos para mejoras exteriores de peque\u00f1as empresas locales de Brownsville, que reembolsa 80% de los costos de proyectos aprobados hasta un m\u00e1ximo de $30,000. Los trabajos elegibles incluyen fachadas, letreros, iluminaci\u00f3n, paisajismo, repavimentaci\u00f3n de estacionamientos, murales y m\u00e1s. Para calificar, su empresa debe ser de propiedad local, estar ubicada dentro de los l\u00edmites de la ciudad, tener al menos dos a\u00f1os de antig\u00fcedad y contar con menos de 20 empleados.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 8px; text-align: left;\"><strong>El programa se implementa distrito por distrito, as\u00ed que revise el plazo de solicitud:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0; text-align: left;\"><strong>Distrito 1:<\/strong> Del 1 de junio al 10 de julio de 2026<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0; text-align: left;\"><strong>Distrito 2:<\/strong> Del 1 de septiembre al 9 de octubre de 2026<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0; text-align: left;\"><strong>Distrito 3:<\/strong> 1 de diciembre de 2026 al 15 de enero de 2027<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\"><strong>Distrito 4:<\/strong> Del 1 de marzo al 19 de abril de 2027<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">El Distrito 1 ya est\u00e1 abierto. Si su distrito se abrir\u00e1 m\u00e1s adelante, complete el formulario de inter\u00e9s y le avisaremos cuando se abra su plazo.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0; text-align: center;\"><a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/bcic.submittable.com\/submit\/357832\/esp-big-lift-fy26-district-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La solicitud en espa\u00f1ol ya est\u00e1 disponible.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/bcic.submittable.com\/submit\/357103\/big-lift-fy26-district-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicita ahora \u2022 Distrito 1<\/a><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/bcic.submittable.com\/submit\/357832\/esp-big-lift-fy26-district-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplica ahora \u2022 Distrito 1<\/a><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/community-projects\/gran-elevacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n \u2022 Distritos 2, 3 y 4<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0; font-weight: bold;\">BROWNSVILLE EN EL PROGRAMA DE ESTUDIO<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/969768b5-1bad-63c9-9444-e3be7a584528.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/1045b5c4-a71b-cec3-a3fd-19ff13a820bb.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">Esta semana, el Centro eBridge fue sede de la Conferencia TUNIE 2026, que reuni\u00f3 en Brownsville a l\u00edderes universitarios de innovaci\u00f3n y emprendimiento de todo Texas. TUNIE, la Red Universitaria de Texas para la Innovaci\u00f3n y el Emprendimiento, conecta a colegios y universidades de todo el estado para compartir las mejores pr\u00e1cticas en la formaci\u00f3n de emprendedores.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0; text-align: left;\">Daniel Silva particip\u00f3 en un panel de cuatro personas sobre \u201cEl Valle del R\u00edo Grande\/El panorama universitario: un ecosistema de oportunidades\u201d. Cori Pe\u00f1a convers\u00f3 con Linda Ufland del Centro de Emprendimiento y Comercializaci\u00f3n de la UTRGV sobre \u201cEl modelo eBridge\u201d, un an\u00e1lisis de c\u00f3mo el Centro eBridge est\u00e1 creando mejores oportunidades para los emprendedores del Valle del R\u00edo Grande. \ud83d\udcaa\ud83c\udffb<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"http:\/\/brownsvillecic.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inf\u00f3rmese sobre los programas BCIC.<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0; font-weight: bold;\">\u00a1FELIZ ANIVERSARIO, VICTORIA!<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 50%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/391917c2-12bb-ad84-5a5e-d501901525d1.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">\u00a1Feliz aniversario laboral a Victoria Padron, nuestra Directora de Operaciones y Directora del Programa Financiero! Victoria mantiene nuestras operaciones en marcha y dirige los programas que canalizan capital hacia los emprendedores locales.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">Si has o\u00eddo hablar de la <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/ebridgefund.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondo eBridge<\/a>, Victoria, nuestra entidad que gestiona pr\u00e9stamos a bajo inter\u00e9s en el condado de Cameron, ha sido testigo de su trabajo de cerca. Victoria ayud\u00f3 a ponerla en marcha y actualmente la dirige. Se trata del fondo rotatorio de pr\u00e9stamos de BCIC, que brinda a las empresas locales acceso a capital cuando un banco tradicional no puede, y reinvierte cada reembolso en pr\u00e9stamos para el siguiente emprendedor.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0; text-align: left;\"><em>Gracias por todo lo que haces, Victoria.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"http:\/\/ebridgefund.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conozca el Fondo eBridge<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #fefb41; color: #000; letter-spacing: 15px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0; font-weight: bold;\">M\u00c1S DE BCIC<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px;\">\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; margin: 0 0 8px; text-align: center;\"><strong>La hoja de ruta a 5 a\u00f1os de BCIC ya est\u00e1 disponible.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">Nuestro <strong>Plan Estrat\u00e9gico BCIC 2025-2029<\/strong> Se basa en sus comentarios sobre lo que Brownsville m\u00e1s necesita: mejoras en la calidad de vida, apoyo a las empresas, revitalizaci\u00f3n del centro y oportunidades para retener el talento. V\u00e9alo <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/issuu.com\/brownsvillecic\/docs\/bcic_strategic_plan_2025_-_2029\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; margin: 0 0 8px; text-align: center;\"><strong>Apoyos para empresas del centro de la ciudad<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; text-align: left;\">\u00a1Revitalice el centro de Brownsville! Si es propietario o inquilino, el Programa BIG ofrece apoyos equivalentes para apoyar sus renovaciones comerciales. Marque la diferencia en el coraz\u00f3n de nuestra ciudad. <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/brownsvillecic.com\/es\/big\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>brownsvillecic.com\/big<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; margin: 0 0 8px; text-align: center;\"><strong>Financiamiento empresarial<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0; text-align: left;\">Acceda a financiamiento dise\u00f1ado para emprendedores y peque\u00f1as empresas de Brownsville. El Fondo eBridge ofrece opciones de financiamiento accesibles para quienes no pueden obtener pr\u00e9stamos tradicionales o buscan mejores tasas. Comience aqu\u00ed: <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/fund.ebridgecenter.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>fondo.ebridgecenter.org<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMING UP If a hurricane or flood hit tomorrow, would you know what to do? Join us for a free info session to help small business owners prepare before the next disaster and recover after one. BCIC and the Prairie View A&amp;M University Cooperative Extension Program are bringing in experts from the SBA, the Texas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","page_builder":"","feature_success_story":"false","footnotes":""},"categories":[48,83,89,68,90],"tags":[],"class_list":["post-4255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-development","category-big","category-community-development","category-ebridge-fund","category-entrepreneurship"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4312,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255\/revisions\/4312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}