{"id":4531,"date":"2026-08-10T19:01:24","date_gmt":"2026-08-10T19:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/brownsvillecic.com\/newsletter-fe29b549de\/"},"modified":"2026-08-27T18:51:03","modified_gmt":"2026-08-27T18:51:03","slug":"boletin-informativo-fe29b549de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/newsletter-fe29b549de\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n de la comunidad del 10 de agosto de 2026"},"content":{"rendered":"
\n

\n\"\"
\n<\/a><\/div>\n

ESTA SEMANA<\/h2>\n
\"\"<\/div>\n
\n

Texas nunca ha tenido un sendero incorporado al Sal\u00f3n de la Fama de la organizaci\u00f3n Rails to Trails Conservancy. Este a\u00f1o, Brownsville tiene la oportunidad de cambiar eso.<\/strong><\/p>\n

La Ruta Hist\u00f3rica del Campo de Batalla es una de las tres \u00fanicas candidaturas a nivel nacional, y el ganador se decidir\u00e1 \u00edntegramente por votaci\u00f3n popular.<\/p>\n

Construido a lo largo de un antiguo corredor ferroviario de 1904, el sendero conecta el centro de Brownsville con la pradera de Palo Alto, donde tuvo lugar la primera batalla de la guerra mexicano-estadounidense el 8 de mayo de 1846.<\/p>\n

Puedes votar tantas veces como quieras. Cada voto acerca a Brownsville a un hito hist\u00f3rico para Texas.<\/p>\n

Ay\u00fadanos a incluir el Sendero Hist\u00f3rico del Campo de Batalla en el Sal\u00f3n de la Fama.<\/p>\n

\u00a1Ahora ve a votar m\u00e1s de una vez! \ud83e\udd9c<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\u00a1Vota ahora!<\/a><\/div>\n
\n

FINANCIA TU PR\u00d3XIMA ACTUALIZACI\u00d3N<\/h2>\n

\n\"\"
\n<\/a><\/div>\n

\n\"\"
\n<\/a><\/div>\n
\n

\u00bfBusca financiamiento para su negocio?<\/p>\n

El Fondo eBridge<\/strong> ofrece a las empresas elegibles en el condado de Cameron tasas de inter\u00e9s fijas a partir de 5%<\/strong>, sin penalizaciones por pago anticipado y plazos de reembolso de hasta 7 a\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n

Anthony Cantu, nuestro coordinador de pr\u00e9stamos para peque\u00f1as empresas, habl\u00f3 recientemente con Telemundo 40 sobre c\u00f3mo el fondo puede apoyar a los negocios locales. \u00a1No te pierdas el video!<\/p>\n

\u00bfPreguntas? Comun\u00edquese con Anthony en acantu@brownsvillecic.com<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

\u00bfBuscas financiamiento para tu negocio?<\/p>\n

El Fondo eBridge<\/strong> ofrece negocios elegibles en el condado de Cameron tasas de inter\u00e9s fijas desde 5%<\/strong>, sin penalizaci\u00f3n por pago anticipado y plazos de hasta 7 a\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n

Anthony Cant\u00fa, nuestro coordinador de pr\u00e9stamos para peque\u00f1as empresas, habl\u00f3 con Telemundo 40 sobre c\u00f3mo este fondo puede apoyar a los negocios locales.<\/p>\n

\u00bfPreguntas? Comunicate con Anthony en acantu@brownsvillecic.com<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

Prueba la calculadora del Fondo eBridge.<\/a><\/div>\n
Calcula tu pr\u00e9stamo estimado<\/a><\/div>\n
\n

\u00daNETE A NOSOTROS<\/h2>\n
\"\"<\/div>\n
\n

\u00danase a BCIC y Moody Clinic para el corte de cinta del mural en Jueves 13 de agosto de 2026, a las 11:30 a. m.<\/strong> \ud83c\udf88<\/p>\n

Artista local Rosa Alejandra Zertuche<\/strong> pint\u00f3 el nuevo mural como parte de las mejoras de las instalaciones de Moody Clinic, apoyadas en parte por BCIC a trav\u00e9s de su Quality of Life Grants<\/strong>.<\/p>\n

La Cl\u00ednica Moody ha prestado sus servicios a las familias de Brownsville desde 1952, proporcionando terapia del habla, de alimentaci\u00f3n, f\u00edsica y ocupacional para ni\u00f1os desde el nacimiento hasta los 21 a\u00f1os.<\/p>\n

\ud83d\udccd Cl\u00ednica Moody<\/strong>
\n1901 Calle 22 Este.<\/p>\n<\/div>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Cl\u00ednica Moody.<\/a><\/div>\n
\n

SE ACERCA LA FECHA L\u00cdMITE<\/h2>\n
\"\"<\/div>\n
\n

\u00a1Hoy es el \u00faltimo d\u00eda para solicitar plaza en la nueva promoci\u00f3n del programa acelerador StartUp Texas!<\/strong><\/p>\n

70 fundadores han comenzado una solicitud, pero solo 20 la han enviado. Si su solicitud a\u00fan est\u00e1 en borrador, aseg\u00farese de completarla y enviarla antes del final del d\u00eda. 10 de agosto<\/strong>.<\/p>\n

Esta es la cohorte final del acelerador StartUp Texas financiada a trav\u00e9s de la subvenci\u00f3n EDA de BCIC. La programaci\u00f3n se valora en m\u00e1s de $200,000<\/strong> e incluye un a\u00f1o completo de incubaci\u00f3n en el Centro eBridge.<\/p>\n

Los fundadores seleccionados tambi\u00e9n participar\u00e1n en un programa semanal de mentor\u00eda con el Centro de Emprendimiento y Comercializaci\u00f3n de UTRGV los martes de De 10:00 a 12:00.<\/strong>, previo al Demo Day el 10 de diciembre<\/strong>.<\/p>\n

Solo 10 plazas<\/strong> est\u00e1n disponibles.<\/p>\n<\/div>\n

Solicita ahora<\/a><\/div>\n
\n

M\u00c1S DE BCIC<\/h2>\n
\n

La hoja de ruta a 5 a\u00f1os de BCIC ya est\u00e1 disponible.<\/strong><\/p>\n

Nuestro Plan Estrat\u00e9gico BCIC 2025-2029<\/strong> Se basa en sus comentarios sobre lo que Brownsville m\u00e1s necesita: mejoras en la calidad de vida, apoyo a las empresas, revitalizaci\u00f3n del centro y oportunidades para retener el talento. V\u00e9alo aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n

BIG Downtown Business Grants<\/strong><\/p>\n

\u00a1Revitalice el centro de Brownsville! Si es propietario o inquilino, el Programa BIG ofrece apoyos equivalentes para apoyar sus renovaciones comerciales. Marque la diferencia en el coraz\u00f3n de nuestra ciudad. brownsvillecic.com\/big<\/strong><\/a><\/p>\n

Financiamiento empresarial<\/strong><\/p>\n

Acceda a financiamiento dise\u00f1ado para emprendedores y peque\u00f1as empresas de Brownsville. El Fondo eBridge ofrece opciones de financiamiento accesibles para quienes no pueden obtener pr\u00e9stamos tradicionales o buscan mejores tasas. Comience aqu\u00ed: ebridgefund.com<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

THIS WEEK Texas has never had a trail inducted into the Rails to Trails Conservancy Hall of Fame. This year, Brownsville has a chance to change that. The Historic Battlefield Trail is one of just three nominees nationwide, and the winner will be decided entirely by public vote. Built along a former 1904 rail corridor, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4582,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","feature_success_story":"false","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4531"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4756,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4531\/revisions\/4756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}