{"id":4782,"date":"2026-08-24T19:01:29","date_gmt":"2026-08-24T19:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/brownsvillecic.com\/newsletter-57f5e7b534\/"},"modified":"2026-08-24T19:24:09","modified_gmt":"2026-08-24T19:24:09","slug":"boletin-informativo-57f5e7b534","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/newsletter-57f5e7b534\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n de la comunidad del 24 de agosto de 2026"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 660px; margin: 0 auto; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #000;\">\n<div style=\"padding: 24px 24px 12px; text-align: center;\"><a style=\"display: inline-block;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 480px; width: 100%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/6e92f4a6-954a-5e47-4844-43d6c57b9164.png\" alt=\"\" \/><br \/>\n<\/a><\/div>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fefb41; letter-spacing: 9px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">ESTA SEMANA<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/8c81f2fe-7aec-2f51-7476-9c3535959fb9.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\"><strong>Cuatro nuevos premios. Diecisiete reconocimientos de la IEDC desde 2021. Todos de Brownsville.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">BCIC recibi\u00f3 cuatro premios a la excelencia en el desarrollo econ\u00f3mico de 2026 otorgados por el Consejo Internacional de Desarrollo Econ\u00f3mico:<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">\ud83e\udd47 <strong>Oro:<\/strong> Plan Estrat\u00e9gico BCIC 2025-2029<br \/>\n\ud83e\udd48 <strong>Plata:<\/strong> Quality of Life Grants<br \/>\n\ud83e\udd48 <strong>Plata:<\/strong> Informe anual de los ejercicios fiscales 2024 y 2025<br \/>\n\ud83e\udd49 <strong>Bronce:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 es el permiso? \/ Serie Permisos Simplificados<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">Seleccionado a trav\u00e9s de dos rondas de evaluaci\u00f3n, <strong>Los cuatro premios obtenidos por BCIC se consiguieron en un campo muy competitivo que distribuy\u00f3 226 galardones entre 140 organizaciones.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">Estos reconocimientos pertenecen a los residentes, empresas, organizaciones comunitarias, personal y socios que ayudan a dar forma e impulsar este trabajo. <strong>Juntos, estamos demostrando que las ideas, las inversiones y el progreso de Brownsville pueden figurar entre los mejores del sector.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/bcic-recibe-cuatro-premios-a-la-excelencia-en-el-desarrollo-economico-de-2026-del-consejo-internacional-de-desarrollo-economico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea el comunicado de prensa<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">PR\u00d3XIMA CLASE<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: flex-start; padding: 12px 8px;\">\n<div style=\"width: 50%; min-width: 240px; text-align: center; padding: 8px 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/e2e35fea-4d62-aca3-b6c6-e1dd6c848454.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"width: 50%; min-width: 240px; text-align: center; padding: 8px 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/47773c0c-ba86-2f30-7fb7-4a6d9e45e527.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\"><em>\u00bfTienes una idea de negocio, pero no sabes c\u00f3mo empezar?<\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\"><em>\u00bfYa tienes un negocio y quieres organizarlo mejor o prepararte para crecer?<\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">La pr\u00f3xima clase de eBridge Business Academy, antes conocida como Blueprint Business Program, se ofrecer\u00e1 en espa\u00f1ol y en ingl\u00e9s del <strong>8 al 29 de septiembre de 2026<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">Las sesiones ser\u00e1n los <strong>martes y jueves, de 4:00 a 7:00 p.m.<\/strong>, en el Centro eBridge.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">Durante siete sesiones, vas a trabajar tu idea junto con instructores y otros emprendedores de Brownsville. Aprender\u00e1s a identificar a tu cliente, definir tu propuesta de valor, entender las finanzas y operaciones de tu negocio, y prepararte para lanzar o crecer.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">No necesitas tener un negocio registrado ni llegar con un plan terminado. El programa es gratuito, pero debes asistir a todas las sesiones en persona.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\"><strong>Patrocinado por BCIC y facilitado por el UTRGV Entrepreneurship &amp; Commercialization Center. El cupo es limitado.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.ebridgebusinessacademy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplicar<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">PRUEBA R\u00c1PIDA<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"display: inline-block;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/encuentra-tu-programa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/a0dd7cd7-cf07-615a-e16b-df5b640f90c0.png\" alt=\"\" \/><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">\u00bfNo sabes por d\u00f3nde empezar con los programas de BCIC? Hemos redise\u00f1ado nuestra herramienta \u00abEncuentra tu programa\u00bb para que te resulte m\u00e1s f\u00e1cil encontrar la respuesta.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">Complete un breve cuestionario sobre su empresa o proyecto y le ayudaremos a identificar los programas BCIC que mejor se adapten a sus necesidades. Estos programas pueden incluir financiaci\u00f3n para equipos o mejoras de propiedades, financiamiento para su negocio, apoyo para una empresa emergente o subvenciones para proyectos comunitarios.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/encuentra-tu-programa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prueba a encontrar tu programa.<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">UN BROWNSVILLE M\u00c1S SALUDABLE<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/0cebaf0b-c210-1436-47a5-eae4fc790245.jpeg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">En un anuncio realizado en The Mitte, <strong>Contralmirante Paul Jung, Doctor en Medicina, Cirujano General Adjunto<\/strong>, se uni\u00f3 a l\u00edderes locales para anunciar a Brownsville como una de las cuatro comunidades a nivel nacional seleccionadas para <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/health.gov\/hhs-launches-great-health-america-pilots-four-communities\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gran salud para Estados Unidos<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">El <strong>$32 millones, iniciativa de dos a\u00f1os<\/strong> Se destinar\u00e1n recursos federales y experiencia en salud p\u00fablica a cuatro comunidades piloto. Se prev\u00e9 que cada comunidad reciba 16 millones de d\u00f3lares anuales y el apoyo de dos funcionarios del Servicio de Salud P\u00fablica de EE. UU., con especial atenci\u00f3n a la nutrici\u00f3n infantil y la prevenci\u00f3n de enfermedades cr\u00f3nicas pedi\u00e1tricas.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">Brownsville se suma a esta iniciativa con d\u00e9cadas de trabajo comunitario en materia de salud ya establecido. <strong>BCIC reforz\u00f3 recientemente ese trabajo al convertirse en el patrocinador principal de 2026. <\/strong><a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sph.uth.edu\/research\/centers\/hispanic-health\/tu-salud-si-cuenta\/our-initiatives\/the-challenge-rgv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>El desaf\u00edo-RGV<\/strong><\/a><strong>, parte de Tu Salud \u00a1S\u00ed Cuenta!<\/strong>, que ofrece a los residentes acceso gratuito a clases de ejercicio, gimnasios, ex\u00e1menes de salud, clases de cocina y eventos comunitarios.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">Ese trabajo sostenido ha ido acompa\u00f1ado de un progreso cuantificable. Los datos de UTHealth Houston revelaron que <strong>La prevalencia de la diabetes tipo 2 en nuestra cohorte regional disminuy\u00f3 del 30 por ciento en 2010 al 25 por ciento en 2020.<\/strong>. El programa Great Health for America brinda a Brownsville la oportunidad de consolidar ese progreso y extender los esfuerzos de prevenci\u00f3n liderados por la comunidad a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.brownsvilletx.gov\/m\/newsflash\/Home\/Detail\/3384\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea el comunicado de prensa de la ciudad de Brownsville.<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">BIENVENIDOS LOS PRESUMIDOS<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/962034b2-ddd1-06be-002f-b3ebc43e138e.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\"><strong>\u00bfHas construido algo genial? \u00a1Tr\u00e1elo a la Maker Faire Brownsville!<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">Ya est\u00e1 abierto el plazo de solicitud para creadores, estudiantes, escuelas, clubes, organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, equipos tecnol\u00f3gicos y cualquier persona con un proyecto que merezca la pena presentar ante el p\u00fablico durante el Space Fest 2026.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\"><strong>Buscan proyectos en el \u00e1mbito espacial y aeroespacial, rob\u00f3tica, programaci\u00f3n, ciencias ambientales, ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas (STEM) pr\u00e1cticas, y mucho m\u00e1s.<\/strong>. Se fomentan especialmente las exhibiciones interactivas, as\u00ed que si la gente puede verlas, probarlas, construir con ellas o aprender de ellas, mucho mejor.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">Maker Faire Brownsville tendr\u00e1 lugar durante <strong>Festival Espacial, del 24 al 26 de septiembre de 2026,<\/strong> al <strong>Academia de Artes Esc\u00e9nicas George Ramirez<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\">Esta es tu oportunidad de demostrarle a Brownsville lo que has creado. Las solicitudes ya est\u00e1n abiertas.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSd2KkI2izCU3xPuH4DkBAHmgK7Oo2nmusKAr0jYJQmRyIE40g\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicita ahora<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #fefb41; color: #000; letter-spacing: 15px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">M\u00c1S DE BCIC<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px 24px;\">\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; margin: 12px 0; text-align: center;\"><strong>La hoja de ruta a 5 a\u00f1os de BCIC ya est\u00e1 disponible.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">Nuestro <strong>Plan Estrat\u00e9gico BCIC 2025-2029<\/strong> Se basa en sus comentarios sobre lo que Brownsville m\u00e1s necesita: mejoras en la calidad de vida, apoyo a las empresas, revitalizaci\u00f3n del centro y oportunidades para retener el talento. V\u00e9alo <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/issuu.com\/brownsvillecic\/docs\/bcic_strategic_plan_2025_-_2029\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; margin: 20px 0 12px; text-align: center;\"><strong>BIG Downtown Business Grants<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">\u00a1Revitalice el centro de Brownsville! Si es propietario o inquilino, el Programa BIG ofrece apoyos equivalentes para apoyar sus renovaciones comerciales. Marque la diferencia en el coraz\u00f3n de nuestra ciudad. <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/brownsvillecic.com\/es\/grande\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>brownsvillecic.com\/big<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; margin: 20px 0 12px; text-align: center;\"><strong>Financiamiento empresarial<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 12px 0;\">Acceda a financiamiento dise\u00f1ado para emprendedores y peque\u00f1as empresas de Brownsville. El Fondo eBridge ofrece opciones de financiamiento accesibles para quienes no pueden obtener pr\u00e9stamos tradicionales o buscan mejores tasas. Comience aqu\u00ed: <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/ebridgefund.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ebridgefund.com<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THIS WEEK Four new awards. Seventeen IEDC honors since 2021. All Brownsville. BCIC received four 2026 Excellence in Economic Development Awards from the International Economic Development Council: \ud83e\udd47 Gold: BCIC Strategic Plan 2025-2029 \ud83e\udd48 Silver: Quality of Life Grants \ud83e\udd48 Silver: FY 2024 and FY 2025 Annual Report \ud83e\udd49 Bronze: What the Permit? \/ Permitting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","page_builder":"","feature_success_story":"false","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4785,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4782\/revisions\/4785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}