{"id":5346,"date":"2026-09-14T19:01:20","date_gmt":"2026-09-14T19:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/brownsvillecic.com\/newsletter-e6c5d351f7\/"},"modified":"2026-09-14T19:02:05","modified_gmt":"2026-09-14T19:02:05","slug":"newsletter-e6c5d351f7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/newsletter-e6c5d351f7\/","title":{"rendered":"September 14, 2026 Community Update"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 660px; margin: 0 auto; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; color: #000;\">\n<div style=\"padding: 24px 48px; text-align: center;\"><a style=\"display: inline-block;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 480px; width: 100%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/6e92f4a6-954a-5e47-4844-43d6c57b9164.png\" alt=\"\" \/><br \/>\n<\/a><\/div>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fefb41; letter-spacing: 9px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">ESTA SEMANA<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 16px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/424abc46-1a6b-16df-79d3-a1e5ab964fc6.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\">Good volunteers can help an organization for a day. The real goal is building lasting involvement and engagement!<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\">On <strong>Tuesday, September 22<\/strong>, AFP Coastal Bend will host <strong>Lunch &amp; Learn: Engaging Volunteers and Building Bonds that Last<\/strong> at the eBridge Center. The workshop will explore the volunteer ownership cycle, moving through ownership, involvement, engagement, and awareness, with a focus on building sustainable participation over time.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\">The session runs from <strong>11:30 a.m. to 1:00 p.m.<\/strong> and is available <strong>in person or virtually<\/strong>. Lunch is provided for in-person attendees, and the event has been approved for <strong>CFRE credit<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0;\"><strong>Participation is complimentary thanks to support from BCIC.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/lp.constantcontactpages.com\/ev\/reg\/krkzgk2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confirmar asistencia<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">VENTURE FEST IS COMING<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 16px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/66a7c73a-5ad0-bb69-1bca-eb0e00bbfde9.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\">On <strong>October 1<\/strong>, founders, investors, business leaders, and entrepreneurship organizations across Texas will gather simultaneously for <strong>Texas Venture Fest<\/strong>, and the Rio Grande Valley edition is happening right here at the <strong>eBridge Center in Downtown Brownsville<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\">Texas Venture Fest brings together the people building and supporting companies across the state. Last year, the statewide event connected <strong>3,500+ Texans<\/strong>, with programming centered on entrepreneurship, investment, and the organizations helping founders grow.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0;\"><strong>Registration is open now. Organizations that want a larger role in the event can also explore sponsorship opportunities for the RGV gathering.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"http:\/\/lu.ma\/tvf26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSVP on Luma<\/a><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.texasventurefest.com\/participate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Learn about sponsorship<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">APPLICATIONS OPEN<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 16px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/a86c7f27-137c-1d5e-ca2b-4269f1fea571.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\"><strong>BIG LIFT applications are now open for businesses in Brownsville City Commission District 2.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\">Eligible locally owned small businesses can receive reimbursement for <strong>80% of approved exterior improvement costs, up to $30,000<\/strong>. Projects can include fa\u00e7ades, signage, exterior lighting, parking improvements, landscaping, windows, awnings, outdoor seating, and more.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0;\"><strong>The District 1 cycle showed a strong response,<\/strong> and District 2 applications remain open through <strong>October 9, 2026<\/strong>, so give yourself time to review the guidelines and prepare your application.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/lift\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicita ahora<\/a><\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/bcic.submittable.com\/submit\/a634dd03-81db-4ad3-897b-8a279d49b9c0\/esp-big-lift-fy26-district-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplica hoy<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #192c4f; color: #fff; letter-spacing: 11px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">BIENVENIDOS LOS PRESUMIDOS<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 16px; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; max-width: 85%; height: auto; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/31ac9f29b8a3a53cb0662e650\/images\/962034b2-ddd1-06be-002f-b3ebc43e138e.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div style=\"padding: 0 24px;\">\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\"><strong>\u00bfHas construido algo genial? \u00a1Tr\u00e1elo a la Maker Faire Brownsville!<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\">Ya est\u00e1 abierto el plazo de solicitud para creadores, estudiantes, escuelas, clubes, organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, equipos tecnol\u00f3gicos y cualquier persona con un proyecto que merezca la pena presentar ante el p\u00fablico durante el Space Fest 2026.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\"><strong>Buscan proyectos en el \u00e1mbito espacial y aeroespacial, rob\u00f3tica, programaci\u00f3n, ciencias ambientales, ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas (STEM) pr\u00e1cticas, y mucho m\u00e1s.<\/strong>. Se fomentan especialmente las exhibiciones interactivas, as\u00ed que si la gente puede verlas, probarlas, construir con ellas o aprender de ellas, mucho mejor.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px;\">Maker Faire Brownsville tendr\u00e1 lugar durante <strong>Festival Espacial, del 24 al 26 de septiembre de 2026,<\/strong> al <strong>Academia de Artes Esc\u00e9nicas George Ramirez<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0;\">Esta es tu oportunidad de demostrarle a Brownsville lo que has creado. Las solicitudes ya est\u00e1n abiertas.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12px 24px; text-align: center;\"><a style=\"background: #192c4f; color: #fff; text-decoration: none; padding: 16px 28px; border-radius: 8px; display: inline-block; font-size: 16px; text-align: center;\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSd2KkI2izCU3xPuH4DkBAHmgK7Oo2nmusKAr0jYJQmRyIE40g\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicita ahora<\/a><\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<h2 style=\"background: #fefb41; color: #000; letter-spacing: 15px; font-size: 16px; text-align: center; padding: 14px 24px; margin: 0;\">M\u00c1S DE BCIC<\/h2>\n<div style=\"padding: 12px 24px;\">\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; text-align: center; margin: 0 0 8px;\"><strong>La hoja de ruta a 5 a\u00f1os de BCIC ya est\u00e1 disponible.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 20px;\">Nuestro <strong>Plan Estrat\u00e9gico BCIC 2025-2029<\/strong> Se basa en sus comentarios sobre lo que Brownsville m\u00e1s necesita: mejoras en la calidad de vida, apoyo a las empresas, revitalizaci\u00f3n del centro y oportunidades para retener el talento. V\u00e9alo <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/issuu.com\/brownsvillecic\/docs\/bcic_strategic_plan_2025_-_2029\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; text-align: center; margin: 0 0 8px;\"><strong>BIG Downtown Business Grants<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 20px;\">\u00a1Revitalice el centro de Brownsville! Si es propietario o inquilino, el Programa BIG ofrece apoyos equivalentes para apoyar sus renovaciones comerciales. Marque la diferencia en el coraz\u00f3n de nuestra ciudad. <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/brownsvillecic.com\/es\/grande\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>brownsvillecic.com\/big<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 25px; line-height: 1.5; text-align: center; margin: 0 0 8px;\"><strong>Financiamiento empresarial<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0;\">Acceda a financiamiento dise\u00f1ado para emprendedores y peque\u00f1as empresas de Brownsville. El Fondo eBridge ofrece opciones de financiamiento accesibles para quienes no pueden obtener pr\u00e9stamos tradicionales o buscan mejores tasas. Comience aqu\u00ed: <a style=\"color: #000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/ebridgefund.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ebridgefund.com<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #000; margin: 20px 24px;\" \/>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THIS WEEK Good volunteers can help an organization for a day. The real goal is building lasting involvement and engagement! On Tuesday, September 22, AFP Coastal Bend will host Lunch &amp; Learn: Engaging Volunteers and Building Bonds that Last at the eBridge Center. The workshop will explore the volunteer ownership cycle, moving through ownership, involvement, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5338,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","feature_success_story":"false","footnotes":""},"categories":[48,90,74],"tags":[],"class_list":["post-5346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-development","category-entrepreneurship","category-quality-of-life"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5347,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346\/revisions\/5347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brownsvillecic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}